On arrival the camping- guests must hand over their identity documents for registration and take vision of the "Internal Camping Regulations". It is compulsory to wear the "pass wristband" well visible during the entire stay.

Visitors are not admitted without the per-mission of the Management. Those who are admitted (from 8 am until 10 pm) must give their identity documents and pay the regular daily fee.

The Management, acting according to its own indisputable judgement, reserves itself the right to not accept undesirable camping guests or supernumerary ones.

The time-table of offices and services is exposed near the entrance of the rooms concerned.

The office of the campsite will follow the displayed timetable; for no reason at all after these established times shall it be possible to settle payments, collect documents, etc.

Departures and arrivals are regulated ac-cording to the time-table exposed. Camping guests have to leave the pitch free within 9 o’clock of the day of departure. The bill must be settled the day before.

The pitch in the camping is assigned by the Management and the camping- guests must follow its instructions as far as car parking and the installation of the tent or caravans are concerned. These must never hinder the normal traffic. The cars must be con-ducted always slowly.

8

From 14 to 16 o’clock and from 23 to 7 o’clock all kinds of noises which may disturb the rest of the camping- guests must be avoided. It is therefore forbidden, during those hours, to use radio sets or similar instruments, to assemble or to hold noisy meetings, to use the playing grounds and the swimming- pools. The entrance barrier will be closed and it is therefore strictly forbidden to move about or to drive out with motor vehicles.

9

Motor- cycles and auto- cycles must be pushed by the hand.

10

All sound producing instruments must be kept at low volume, while during rest hours they must be turned off. The persons causing troubles will be expulsed from the camping.

11

Every camping- guest must take care of his own things. The Management does not, in any case, assume responsibility for eventual losses or thefts or for valuables not given for safe keeping.

It is strictly forbidden to damage the plants, TO TIE UP STRINGS OR TIES and the equipment of the camping as well as to dig ditches around the tents, to pour boiling and salted liquids or dirty water on the soil and to make fires in the open. The Management is not responsible for the crash- down of trees or branches and for all other damages caused by natural calamities and accidents. For using the grill- fire is necessary the Manager’s permission.

Everyone uses the camping sport- facilities, included swimming- pools, playing grounds and other equipment, at his own risk.

Papers and other waste products must be thrown into the dustbins.

The washing up and the washing of linen and underwear must be done in the apposite wash- basins.

Dogs are admitted at the discretion of the Management. When admitted, dogs must be held by the leash. The owners are responsible for eventual damages.

The games of soccer, bowling and volley- ball are forbidden.

Minors are admitted only if accompanied by their parents or by adult relatives. Children must be accompanied when using the camping equipment and when going to toilet. Parents are directly responsible for their own children and the Management declines all responsibility for children.

The mail must be collected by adults at the Management Office. After 7 days the mail not collected will be sent back to the sender.

All infectious diseases must be made known immediately to the Management or to the camping doctor.

Entrance into the camping involves the acceptance and the full observance of the present regulations which can be integrated by the addition of other regulations which the Management may think right to make for the better working of the camping. The staff of the camping is authorized to enforce them and has been asked to make known to the Management the names of camping- guests who do not comply with them. Troublemakers will be immediately expulsed from the camping.

We are glad to have you as guests and we wish you a happy and a peaceful staying.